Los Angeles-i Első Magyar Református Egyház - First Hungarian Reformed Church of Los Angeles

Templom

Los Angeles-i Első Magyar Református Egyház
First Hungarian Reformed Church of Los Angeles

12717 York Avenue, Hawthorne, California 90250   |  310-355-1475   |  E-mail   

Címoldal
Home

Templom
Church

Gyülekezet
Members

Tevékenység
Activity

Kapcsolat
Contact

 

Heti program
Weekly schedule

Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel.

Vasárnapi iskola
Sunday School

Minden fiatalt szeretettel várunk az Istentisztelet alatt tartott Vasárnapi Iskolába. Az iskola 11:30-kor kezdődik, tanítjuk a hittant és a magyar nyelvet. magyarul és angolul is.

Bibliaóra
Bible Study

Minden hónap harmadik vasárnapján, a Családi Vasárnap keretében, az ebéd után interaktív bibliaiskolát tartunk. Minden érdeklődőt szertetettel várunk!
FAMILY SUNDAY – 3rd Sunday ea. Month. Lunch followed by singing and interactive Bible Study

Istentisztelet - Worship

 

Seal
Csatlakozzon barátainkhoz!
Küldjön emailt:
Join to our friends!
Send email to


Szolgálatok, hírek, képek, videók:
kövessen minket a Facebook-on


Services, news, pictures, videos:
Like us on Facebook

Facebook link

Közérdekű közlemények >>>

GOD BLESS YOU AND SEE YOU NEXT SUNDAY!

Mindenkit szeretettel hívunk a következő eseményeinkre.

Közelgő események - Upcoming events
2016. augusztus 28.

MEGHÍVÓ!
Az Első Magyar Református Egyház vezetősége szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt

Du. 12-től az Istentisztelet után tartandó Baráti Délutánra!

Közös-Batyus-Potluck
Sakkverseny, puzzle Nyitott műterem – Alkotás Testi és lelki egészségfejlesztés
Zene – Tánc!

Belépés díjtalan!

Vasárnap délután folytassuk tovább a kellemes együttlétet, amire szeretettel várunk és hívunk minden kedves barátot, családot és ismerőst.
Adomány a templom javára megy.
Kérjük jegyezze be a harmadik vasárnapi programunkat a naptárjába
Érdeklődni: Éva Mária Mátté matteeva@gmail.com (310) 874-6219

2016. október 9.


MEGHÍVÓ!

A gyülekezet alapításának
90. évfordulója alkalmából

JUBILEUMI JÓTÉKONYSÁGI KONCERT

Mindenkit szeretettel meghívunk

VASÁRNAP
2016 Október 9.-én
A 11 órai Istentiszteletre, 12:30-tól finom ebédre, valamint 2:30-tól

Kedves Barátaink, Hittestvéreink!

Gyülekezetünk ebben az évben ünnepli alapításának 90. évfordulóját. Ebből az alkalomból idén - a szokásos őszi bazárunk helyett - jubileumi jótékonysági hangversenyt rendezünk, amelyre szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját, barátait, ismerőseit!

A koncert után frissitők várja kedves vendégeinket ami a jegy árában benne foglaltatik. Vetítés a gyülekezet múltjáról és a rendezvény ideje alatt kiállítást tartunk a gyülekezeti tagok alkotásaiból a Kossuth teremben.

Szeretettel meghívunk mindenkit, erre a nagyon ígéretes Vasárnapra, aki szereti a klasszikus zenét, a minőségi operát, valamint a magyar operetteket és dalokat! Mindenkit szeretettel várunk, ünnepeljük együtt!

FELLÉPNEK és KÖZREMŰKÖDNEK
Cser László és Mária, Melinda Puhó, Rachel Huang, Tatiana Khurgel, Tai Chen, Érseki Emőke, Maxim András, Deák Róbert, Hickey Kati, Elekes Klára, Csaba Péter és Marcsi!

2016. november 13.


ÜNNEPI ISTENTISZTELET

a gyülekezet alapításának 90. évfordulója alkalmából

A Los Angeles-i Első Magyar Református Egyház vasárnap 2016. november 13-án jubileumi angol és magyar nyelvű istentisztelet keretében d.u. 2:30 órakor ünnepli megalapításának 90. évfordulóját.

Szíves megjelenésére feltétlenül számítunk. Kérjük hívja meg családtagjait, barátait, ismerőseit erre a szép alkalomra. Adjunk hálát Istennek megtartó kegyelméért és minden jóságáért!

Mindenkit szeretettel várunk, ünnepeljük együtt!

 

Dear Friends!

On Aug 1, our church turned 90 years old.

To express our deep and profound gratitude to God for his grace and mercy, we hope to celebrate with a community wide Istentisztelet on Sunday, Nov. 13 at 2:30 PM.

Everyone is invited! And we hope you and your Congregations will come and share in our joy. Nearly a century is a HUGE blessing - please come and help us celebrate this important date in the life of the Los Angeles Magyar-American community.

Please SAVE THE DATE Sunday Nov. 13, 2016... 2:30 PM.

God bless you!
Thank you and sincerely,
Tunde Garai
Chief Elder


Minden hónap harmadik vasárnapján


 

 

Közlemények


Gyülekezetünk alapításának 90. évfordulójára,
amely 2016 augusztusában lesz, adománygyűjtési akciót kezdtünk. A befolyt összeget teljes mértékben a gyülekezeti épület felújítására szánjuk. Szeretettel kérünk mindenkit, aki tud, hogy adományával járuljon hozzá ehhez a nemes célhoz. A csekk memójában kérjük, írja be, hogy „Capital Campaign.”
Az eddig befolyt pénzből októberben sikerült kicseréltetnünk a főbejárati ajtót, ami már nagyon rossz állapotban volt. A következő szükségszerű feladat, hogy biztonsági kapukat szereltessünk fel az épület mögötti területre. Szeretnénk a kapukat még az év vége előtt felállítani, és ehhez további anyagi támogatásra van szükségünk. Adományát előre is hálásan köszönjük
.

CAPITAL CAMPAIGN for our Church’s 90th Anniversary
Our Presbiterek decided during our June Meeting that with God’s help and the community’s, we would try to raise $20K for necessary church improvements such as carpet replacement, bathroom flooring replacement, painting, roof replacement, door repairs, and more - all in time for our church’s 90th Birthday in August 2016. We are already more than $6K toward our goal. We ask everyone who cares about our church to please donate generously to our Capital Campaign Fund. Write Capital Campaign in the memo line of your check and mail to the church address. Every donation, no matter how small or large, makes a difference in the life of our congregation. Every donation will be gratefully acknowledged. May God bless you for your kindness and generosity in helping our church continue to serve the Hungarian-American community as we have, since 1926

Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni, a templomnál minden vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét!

AZ ÚR HORDOZZON ÁLDÁSÁBAN!
God Bless All of You and See You Again Soon!

Email lista
Email list

Kérjük iratkozzon fel email listánkra
Please sign up for our email list

Név/Name:

Email:

Adomány
Donation

Egyházunk fennmaradásához bízunk Isten kegyességében, pártolóink imáiban, és adományaiban. Köszönünk minden adományt.
Our church's ability to exist is completely dependent on God`s grace, your prayers, time and donations. We are grateful for all donations.

Donate

Útirány
Location

Egyházunkhoz - a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket.
Take 405 and Exit on El Segundo Blvd.Go EAST (away from the ocean) until York Ave. Turn left at York. We are the yellow building, just in from the corner.

 
 

Szerkesztõ Editor: Hegedűs Attila